"Houstone, máme problém," hlásil astronaut Jack Swinger. Píše se rok 1970. Na palubě letu Apollo 13 vybuchují kyslíkové nádrže. Přistání na Měsíci se najednou stává nereálným cílem. Americká vesmírná agentura NASA se tak musí soustředit na novou misi, a to bezpečný návrat astronautů na Zemi. 

V osudný den v kabině začala stoupat hladina oxidu uhličitého. Třem astronautům hrozilo, že se udusí. Pracovníci NASA na Zemi tak museli rychle vymyslet, jak vzduch v kabině čistit. "Od samého počátku ji sužovaly nástrahy a smůla," řekl americký pilot a kosmonaut Jim Lovell. 

[chooze:article;value:607678]

Za hlavního vynálezce provizorních filtrů vzduchu je považován právě Ed Smylie. Bývalý mariňák začínal jako asistent programu Apollo. Na jeho kreativitě záviselo několik životů. "Nikdy to nedošlo do bodu, kdy byste měli pocit, že máte vše pod kontrolou," uvedl letový kontrolor Gene Kranz.

Filtry musel navrhnout z věcí, které byly na palubě. Astronauti je tak nakonec sestavili třeba z ponožek, hadice od skafandru, kartiček s návody nebo obyčejné lepicí pásky.

[chooze:article;value:603567]

Svou roli při záchraně astronautů popisoval jako svých 15 minut slávy. Ohledně celé mise byl ale skromný. Podle něj mělo být slavných i dalších asi 60 kolegů, kteří se na návratu letu Apollo 13 na Zemi podíleli.

Pro NASA Smylie pracoval celkem 18 let a vysloužil si hned několik medailí, třeba za mimořádné služby a vynikající vůdcovství. Za zásluhy na programu Apollo pak získal také Prezidentskou medaili svobody.

Celý text naleznete na serveru (http://cocoparis.blog.cz/) zde.